当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这一周对于我来说就像天气一样有些阴暗。首先,在中国,寒假已经快要结束了,大学生们也即将离开家乡返回大学,当我和我中国的朋友聊天时,我也感受到了他们再次离开父母,离开家乡的感伤。我也有点想家和父母了。但我知道,我只有好好学习,是自己变得更优秀,这样才能对得起我的父母。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这一周对于我来说就像天气一样有些阴暗。首先,在中国,寒假已经快要结束了,大学生们也即将离开家乡返回大学,当我和我中国的朋友聊天时,我也感受到了他们再次离开父母,离开家乡的感伤。我也有点想家和父母了。但我知道,我只有好好学习,是自己变得更优秀,这样才能对得起我的父母。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Cette semaine, pour moi, comme la météo, quelques-uns. Sombre Tout d'abord, en Chine, l'hiver est sur le point de mettre fin, et les étudiants sur le point de quitter la maison pour aller au collège, quand moi et mes amis pour discuter, je pense qu'ils quittent leurs parents à nouveau, triste de qui
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Cette semaine est également légèrement probablement sombre concernant moi sur le temps.D'abord, en Chine, les vacances d'hiver déjà bientôt avaient fini, les étudiants d'université partent également bientôt de l'université de retours de ville natale, quand les causeries d'ami d'I et de la ma Chine,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Pour moi cette semaine comme certains terne. Tout d'abord, en Chine, vacances d'hiver est presque terminée, qui est sur le point de quitter le domicile pour les étudiants du Collège retournent au Collège, quand j'étais bavarder avec mes amis chinois, je me sentais à nouveau à quitter leurs parents,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
This is my first time writing in English Weekly
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭