当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:至此,我们保证了质保期内设备的工作状态,同时采取了相关的措施,预防了在质保后期出现由于质量不好和参数偏差引起的非计划内的维修工作。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
至此,我们保证了质保期内设备的工作状态,同时采取了相关的措施,预防了在质保后期出现由于质量不好和参数偏差引起的非计划内的维修工作。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
At this point, we guarantee the work status of the equipment warranty period, while taking the relevant measures to prevent late in the warranty due to poor quality and parameter deviation caused by unplanned maintenance work.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Here, we had guaranteed the nature guarantees in the time the equipment active status, simultaneously has taken the related measure, prevented has guaranteed the later period in the nature to appear because the quality not good and the parameter deviation caused in non-plan maintenance work.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
At this point, we guarantee the equipment for operation during the warranty period, as well as related measures, prevention appears late in the warranty because of poor quality, and within the parameters deviation caused by unplanned maintenance.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭