|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This seems to be often the case where all conditions of the other side are rejected by a general defense clause unless explicitly agreed to or congruent with one's own terms (which seems to be the solution of the new German Supreme Court [BGH] ruling, supra note [16a]);是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This seems to be often the case where all conditions of the other side are rejected by a general defense clause unless explicitly agreed to or congruent with one's own terms (which seems to be the solution of the new German Supreme Court [BGH] ruling, supra note [16a]);
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这似乎到是经常哪里对方的所有条件都是1一般防御条款拒绝，除非明确同意与一个人的自身条件，以或全等（这似乎是解决的新的德国最高法庭[BGH]裁决，前情况注意：[16A]）;
|
|
2013-05-23 12:23:18
这似乎是经常的情况的所有条件的另一方是拒绝了一般免责辩护条文,除非明确同意或符合各自的条件是(在解决新的德国最高法院裁决][须就,前注[16]);
|
|
2013-05-23 12:24:58
这似乎经常是实际情形，另一边所有情况由一个一般防御条目，除非明确地赞成或一致以(似乎是新的德国最高法院的自己期限(BGH)判决解答，在上笔记(16a)拒绝);
|
|
2013-05-23 12:26:38
这似乎往往是对方的所有条件都一般防御条被都拒绝，除非明确同意，否则情况或与自己的条款 （这似乎是新的 [应诉] 德国最高法院判决的解决办法，上文注 [16a]） ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
