当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:When things go wrong, as they sometimes will, when the road you're trudging seems all uphill, when the funds are low and the debts are high, and you want to smile, but you have to sigh, when...是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
When things go wrong, as they sometimes will, when the road you're trudging seems all uphill, when the funds are low and the debts are high, and you want to smile, but you have to sigh, when...
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
出问题时,有时会,当你跋涉的道路,似乎所有的上坡,资金和债务都很高,你想笑,但你不得不感叹,当...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
在出了问题,因为它们有时会,当你的路似乎步履艰难地所有上山,在资金和债务是高是低,和你想笑,但你要叹息,当...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
当事出错,因为有时他们意志,当您费劲地走的路似乎全部上升,当资金是低和债务是高和您想要微笑,但您必须叹气,当…

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
当事情出错,他们有时会,当你正在艰难地跋涉的道路似乎老是,当资金是低和债务是高的你想笑,但你不得不感叹,当...

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅