求翻译：去年由于存款准备金率连续上调，受存贷比限制，银行的可贷资金减少，出现了一定的流动性压力，因此对存款的争夺有所加剧。是什么意思？

Last year, reserve has raised the reserve ratio, subject to deposit ratio limit, reduced the bank's loanable funds, there has been some liquidity pressure has intensified competition for deposits.

Last year, the deposit reserve ratio by successive, loan-to-deposit ratio, banks limit the available loan funds decreased, there was a certain degree of mobility, and therefore the pressure of competition for deposits has increased.

The bank reserve against deposits rate continuously surrendered to the state because last year, is saved the loan compared to the limit, the bank may loan the fund to reduce, appeared certain fluid pressure, therefore had the aggravating to the deposit contention.

Due to the continuous increase of reserve last year, loan limits, reduce loanable funds of banks, there have been certain liquidity pressure, increased competition for deposits.

null