|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：throughout the paper, as the paper focuses on equipment for building projects rather than for heavy civil works, infrastructure, roads, etc.. Note, however, that the term “construction equipment” in this paper also refers to other major building construction equipment, such as concrete pumps and forming systems.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
throughout the paper, as the paper focuses on equipment for building projects rather than for heavy civil works, infrastructure, roads, etc.. Note, however, that the term “construction equipment” in this paper also refers to other major building construction equipment, such as concrete pumps and forming systems.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
整个纸张，纸张设备的重点建设项目，而不是沉重的土建工程，基础设施，道路等。但是请注意，这个词鈥渃。施工设备鈥本文还提到其他主要建筑设备，如混凝土泵和成形系统。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在本文中，作为纸焦点在设备为建筑项目而不是为重的民用工作、基础设施、路等等。 笔记，然而，期限“建筑器材”在本文也提到其他主要楼房建筑设备，例如混凝土泵和形成系统。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在本文，作为纸重点建设项目 rather 比为重型土建工程、 基础设施、 道路、 etc. 设备上。但是请注意，本文中的"施工设备"一词也是指其他主要的建筑施工设备，如混凝土泵和成形系统。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
