|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Seller shall notify Buyer of all details concerning the shipping company and shall deliver to Buyer a draft of a charter party agreement that allows for the payment of the freight via a documentary letter of credit in which payment is effected by delivery of one-third bill of lading and a commercial invoice.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Seller shall notify Buyer of all details concerning the shipping company and shall deliver to Buyer a draft of a charter party agreement that allows for the payment of the freight via a documentary letter of credit in which payment is effected by delivery of one-third bill of lading and a commercial invoice.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方应通知买方有关船公司的所有细节，并应当向买方交付的影响三分之一的法案交付付款的跟单信用证支付的运费，通过允许租船合同协议草案提单和商业发票。
|
|
2013-05-23 12:23:18
false
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主将通知所有细节的买家关于运输公司，并且交付到买家考虑到货物付款通过一个跟单信用证付款由三分之一提货单交付影响和一张商务发票宪章党协议的草稿。
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方应通知买方的关于船运公司的所有细节，并须送交买方允许通过跟单信用证付款凭借的三分之一提单、 商业发票交付的货物付款的宪章 》 方协议草案。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
