|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：this left unresolved the conflict concerning the contract's contents, e.g., in cases where both sides showed their acceptance by performing the contract, i.e., affirmative conduct.[31] A draft of January 1997 again focused on the simplified implementation of unsubstantially diverging terms on one side and substantial d是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
this left unresolved the conflict concerning the contract's contents, e.g., in cases where both sides showed their acceptance by performing the contract, i.e., affirmative conduct.[31] A draft of January 1997 again focused on the simplified implementation of unsubstantially diverging terms on one side and substantial d
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一尚未解决的冲突的有关合同的内容,例如,对在双方表现出其接受的履行合同,即积极行为。[31]1997年1月的一个决议草案再次集中在简化执行unsubstantially不同的条款在一边和实质性分歧的其他(第(4)及5(b)段),而特别规则的标准条款是完全豁免;[32]值得指出的是,再次提到艺术的
|
|
2013-05-23 12:24:58
这左未解决冲突关于合同的内容，即，在双方通过执行
|
|
2013-05-23 12:26:38
此左未解决的冲突有关的合同内容，例如，在哪里双方通过执行合同，即主动行为中显示了他们接受的情况下。[31] 草案的 1997 年 1 月再次集中在简化实施 unsubstantially 发散一侧的条款和对其他重大分歧 (节 (4) 和 5(b))，而标准条款特别的规则完全 ； 豁免[32] 值得再次注意，通过艺术的引用。2-203，[33] 保持的效力，亦即，在订立合同，问题分离问题的内容，因此，即使在单点"足以使合同协议"上缺乏共识的情况下可以假定 （s.sub (b) 和 (c)）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
