|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：缩短两种语言的文化差异，尽量保持习语的原有韵味是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
缩短两种语言的文化差异，尽量保持习语的原有韵味
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Shorten the cultural differences of the two languages, try to keep the original flavor of the idioms
|
|
2013-05-23 12:23:18
The cultural differences between two languages shortened, endeavor to maintain the original flavor of the Language Learning
|
|
2013-05-23 12:24:58
Reduces two languages the cultural differences, maintains the custom language as far as possible the original flavor
|
|
2013-05-23 12:26:38
Shorten the two linguistic and cultural differences, as far as possible keep the idiom of the original flavor
|
|
2013-05-23 12:28:18
你也是如此
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
