|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“He is called Fiachaidh Fionnoladh, for oladh is a name for a cow, and most of the cows of Ireland were white (fionn) in his time; hence he was called Fiachaidh Fionnoladh. Know that, according to Stowe's Chronicle, there were Scots residing in Aiba in the year of the Lord 73, very soon after Fiachaidh Fionnoladh held 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“He is called Fiachaidh Fionnoladh, for oladh is a name for a cow, and most of the cows of Ireland were white (fionn) in his time; hence he was called Fiachaidh Fionnoladh. Know that, according to Stowe's Chronicle, there were Scots residing in Aiba in the year of the Lord 73, very soon after Fiachaidh Fionnoladh held
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“他是被称为Fiachaidh Fionnoladh oladh是牛的名字，和爱尔兰的奶牛大多是白（fionn）在他的时间，因此他被称为Fiachaidh Fionnoladh。知道，根据斯托的纪事，有苏格兰主73年，居住在相叶Fiachaidh Fionnoladh后不久举行的爱尔兰的主权，而且是前Cairbre Riada居住。 Fiachaidh背信弃义被杀爱尔兰的乡村部落“（爱尔兰的历史;预订I - II期，第38条，第237页;，作者：贺基廷）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“他是称为fiachaidh fionnoladh,oladh是一个名称的牛,大多数的牛的爱尔兰为白(芙蓉镇)在他的时间;因此他被称为fiachaidh fionnoladh。 知道,按照斯托的纪事,苏格兰居住在会场的耶和华的73年,之后很快举行fiachaidh fionnoladh爱尔兰的主权,这是前cairbre体育生活。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“他告诉Fiachaidh Fionnoladh，为了oladh是一个名字对于母牛，并且大多爱尔兰的母牛是白色的(fionn)在他的时间; 因此他告诉了Fiachaidh Fionnoladh。 根据Stowe的知道，记载，有居住在Aiba的Scots在阁下73的该年，非常在Fiachaidh Fionnoladh以后举行了爱尔兰的主权，并且那是，在Cairbre Riada居住之前。 并且这Fiachaidh由爱尔兰的土气部落诡谲地杀害”。 (爱尔兰的历史; 书I-II，第38部分; 第237页; 作者： Geoffrey Keating)
|
|
2013-05-23 12:26:38
"他叫 Fiachaidh Fionnoladh，oladh 是一头母牛，名称和爱尔兰的奶牛大多为白色 （昂) 在他的时间 ；因此他被叫 Fiachaidh Fionnoladh。知道据流览纪事 》 有苏格兰人居住在国际拳联的耶和华 73，不久之后 Fiachaidh Fionnoladh 年举行爱尔兰的主权，就是之前 Cairbre Riada 住。这个 Fiachaidh 八强赛爱尔兰的古朴部落所杀害。(史的爱尔兰 ；第一本书和二，38 节 ；237 页 ；作者： 杰弗里 · 基廷)
|
|
2013-05-23 12:28:18
"他叫 Fiachaidh Fionnoladh，oladh 是一头母牛，名称和爱尔兰的奶牛大多为白色 （昂) 在他的时间 ；因此他被叫 Fiachaidh Fionnoladh。知道据流览纪事 》 有苏格兰人居住在国际拳联的耶和华 73，不久之后 Fiachaidh Fionnoladh 年举行爱尔兰的主权，就是之前 Cairbre Riada 住。这个 Fiachaidh 八强赛爱尔兰的古朴部落所杀害。(史的爱尔兰 ；第一本书和二，38 节 ；237 页 ；作者： 杰弗里 · 基廷)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
