|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The theory of the last word ("last shot" doctrine) [22] is explicitly rejected. But both works also contain the possibility that the validity of the contract may fail on the objection of one (each) side. Here, the second case ("unless one party later and without undue delay informs the other party that it does not inte是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The theory of the last word ("last shot" doctrine) [22] is explicitly rejected. But both works also contain the possibility that the validity of the contract may fail on the objection of one (each) side. Here, the second case ("unless one party later and without undue delay informs the other party that it does not inte
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
硬道理的理论（“最后一枪”的信条）[22]明确拒绝。但同时也包含合同的效力的可能性，可能会失败（每件）侧的反对。这里，第二种情况下（除非一方后，不得无故迟延通知对方，它不打算要绑定），在物质不构成任何问题，其解决方案不应提出质疑，因为党的推定合同没有真正依靠自身的条款及条件，党的反对，反驳对方无法依靠有效的结论。
|
|
2013-05-23 12:23:18
论的最后一个字(“去年枪”理论)[22]是明确拒绝。 但两项工程亦载有的可能性的有效性,合同可能失败的反对意见的一个(每个)方面。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
理论的最后一个字 （"最后射"学说) [22] 明确拒绝了。但两项工程也包含了合同的效力可能会失败 （每个） 的其中一方的反对意见的可能性。在这里，第二种情况 ("除非以后和毫不拖延的一方通知另一方，不打算将绑定） 并不构成任何问题实质内容 ；其解决方案不应提出怀疑，因为合同的一方不真正依赖其自身的条款
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
