当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(1) If the parties have reached agreement except that the offer and acceptance refer to conflicting general conditions of contract, a contract is nonetheless formed. The general conditions form part of the contract to the extent that they are common in substance.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(1) If the parties have reached agreement except that the offer and acceptance refer to conflicting general conditions of contract, a contract is nonetheless formed. The general conditions form part of the contract to the extent that they are common in substance.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(1)如果双方已达成的协议,除要约和承诺是指合同冲突的一般条件,但是合同成立。一般条件的程度,他们在物质共同构成合同的一部分。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(1)如果党达成了协议,除了提议和采纳提到矛盾的一般合同条件,但是合同被形成。 普通保险条款构成合同的部分,在某种程度上他们是共同的在物质。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭