当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The European Principles [20] advance in a quite similar fashion: After a general reference to the general rules on contract conclusion pointing to the parties' will to be bound, which then "is to be determined from the party's declarations as they were reasonably understood by the other party," a special norm is propos是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The European Principles [20] advance in a quite similar fashion: After a general reference to the general rules on contract conclusion pointing to the parties' will to be bound, which then "is to be determined from the party's declarations as they were reasonably understood by the other party," a special norm is propos
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在欧洲的原则[20]提前颇为相似的方式:1一般参考合同指向的当事人,将要被约束,这则“是要被从党的报关单决定为他们进行合理理解的结论通则后对方,“一个特殊的规范提出的碰撞标准的条款:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
欧洲原则(20)前进相当相似的时尚: 在一般规则的一个一般参考在指向党的意志的合同结论一定,然后“是从党的声明之后将被确定,当他们合理地由另一个党了解”,一个特别准则为碰撞的标准期限提议:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
欧洲原则 [20] 进展很相似的方式: 一般参照合同结束时,双方的意志来绑定,然后"是从党的声明确定,如他们合理地被理解由另一方,"指向的一般规则后一特别规范建议为碰撞标准条款:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭