|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the yuan, Mr. Fan says that a falling trade surplus suggests China's currency is now approaching equilibrium value, meaning limited scope for further appreciation. 'Exports and imports are now close to balance,' he said, 'appreciation now would hurt exporters, depreciation would hurt importers.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the yuan, Mr. Fan says that a falling trade surplus suggests China's currency is now approaching equilibrium value, meaning limited scope for further appreciation. 'Exports and imports are now close to balance,' he said, 'appreciation now would hurt exporters, depreciation would hurt importers.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在元先生、范徐丽泰议员说,一个属于贸易盈余表明中国的货币现已接近平衡价值、意义有限的范围内进一步赞赏。 “出口和进口现已接近平衡。”他说,“现在将赞赏地伤害出口商、折旧将伤害进口商。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
在元，先生。 风扇认为下落的贸易顺差建议中国的货币现在接近平衡价值，意味有限的范围为进一步欣赏。 ‘出口，并且进口现在是紧挨平衡’，他说， ‘欣赏现在将伤害出口商，贬值将伤害进口商”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上元，范先生说贸易顺差的下降表明，中国的货币现在接近均衡值，意味着进一步升值的空间有限。"出口和进口现在密切平衡，他说，' 现在升值会伤害出口商，折旧会伤害进口商。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
