|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：b) The party that was last confronted with the other side's terms of business first remains silent but then - before commencement of her own performance or acceptance of the other party's performance (maybe because the market situation has changed) - tries to get out of the contract by referring to the contradiction be是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
b) The party that was last confronted with the other side's terms of business first remains silent but then - before commencement of her own performance or acceptance of the other party's performance (maybe because the market situation has changed) - tries to get out of the contract by referring to the contradiction be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
B），是去年与对方的商业条款面临的一方先保持沉默，但然后 - 她自己的表现或对方的表现接受（也许因为市场形势已经改变）开始 - 前尝试走出的参照合同有关条款之间的矛盾。
|
|
2013-05-23 12:23:18
b)的党,是去年面临的其他方面的条款的第一个业务仍然是无声但那时-生效之前她自己的表现或接受另一方的表现(也许因为市场情况已改变)-试图得到的合同中,提到两者之间的矛盾各自的条款。
|
|
2013-05-23 12:24:58
b)与其他边的营业期最后面对首先保持沈默另一方面的党，但-在她自己的表现的另一个党的表现的开始或采纳之前(可能，因为市场形式改变了) -离开的尝试合同通过提到矛盾在各自期限之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
b） 最后面对对方的业务条款党首先保持沉默但后来-她自己的性能或另一方性能验收的生效日期之前 （也许因为市场情况发生了变化)-试图走出的合同所指的各自的职权范围之间的矛盾。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
