|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：b) From this collision of incorporation and defense clauses, one must distinguish divergencies of single clauses, such as, e.g., different arbitration clauses, choice of forum, warranty or payment periods also included in the respective delivery or ordering terms.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
b) From this collision of incorporation and defense clauses, one must distinguish divergencies of single clauses, such as, e.g., different arbitration clauses, choice of forum, warranty or payment periods also included in the respective delivery or ordering terms.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
b）从本公司注册和防御条款的碰撞，必须区分单条款，例如，例如，不同的仲裁条款，选择论坛的分歧，担保或付款期限也包含在各自的交货或订货的条款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
b)从这次撞机的注册成立及免责辩护条款,必须区别分歧的单一条文,例如,例如不同仲裁条款,选择的论坛、保证或付款期限也包括在各自交付或订购条款。
|
|
2013-05-23 12:24:58
b)从并网和防御条目这碰撞，你必须区别唯一条目的分歧，例如，即，不同的论坛仲裁条款、选择，保单或者在各自交付或命令的期限也包括的付款期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
