|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：赛马是源于英国一项比较传统的体育运动，有悠久的历史和很深的社会背景，因而与赛马有关的习语较多。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
赛马是源于英国一项比较传统的体育运动，有悠久的历史和很深的社会背景，因而与赛马有关的习语较多。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Jockey is derived from a more traditional sports in the United Kingdom, has a long history and deep social background, and thus the horse racing-related idioms more.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Racing is derived from English one of the more traditional sports, has a long history and its deep social background, and therefore with the Jockey Club for the more.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The horse racing is the source in English comparison tradition sports, has the glorious history and the very deep social background, thus and the horse racing related custom language are many.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Horse racing is from the United Kingdom a more traditional sports, has a long history and a deep social background, and more racing alive.
|
|
2013-05-23 12:28:18
你也是如此
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
