|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：when banks are not cheaply funded and have to be conservative with their liquidity, usually modern, expensive vessels are more difficult to be debt financed; banks prefer smaller loans and cheaper vessels rather than concentrating their financing on smaller number of sectors or assets.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
when banks are not cheaply funded and have to be conservative with their liquidity, usually modern, expensive vessels are more difficult to be debt financed; banks prefer smaller loans and cheaper vessels rather than concentrating their financing on smaller number of sectors or assets.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
当银行都不便宜资助和必须保守与它们的流动资金,通常是现代、昂贵船只是更难的是债务供资;银行宁愿小额贷款和船只便宜而不是集中于数目较小的部门的融资或资产。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当银行没有便宜地被资助并且必须是保守的以他们的流动资产时，通常现代，昂贵的船是更加困难的是被提供经费的债务; 银行更喜欢更加小额的贷款和更加便宜的船而不是集中他们的财务区段或财产的更小的数字。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当银行不会提供廉价资金，一定要保守他们的流动性，现代的、 昂贵的船只通常是更难被债务提供资金 ；银行更喜欢小贷款和便宜的船只而不集中其融资对较小数量的部门或资产。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
