|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：[2] either the performance of the contract by the original offeror (acceptance of the other party's performance or performance of one's own obligation) was regarded as acceptance of the counter-offer in the sense of 151 BGB;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
[2] either the performance of the contract by the original offeror (acceptance of the other party's performance or performance of one's own obligation) was regarded as acceptance of the counter-offer in the sense of 151 BGB;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[2]或者经原要约人（接受对方的表现或履行自己的义务）的合同的表现被视为接受还价在151 BGB感;
|
|
2013-05-23 12:23:18
[2]或是履行合同的原始的收购人(接受另一方的业绩或表现的的一个自己的义务)被认为是接受的反提供151BGB意义上的;
|
|
2013-05-23 12:24:58
(2)任一合同的表现由原始的发货人(另一个党的自己义务表现或表现的采纳)在151 BGB感觉被认为还价的采纳;
|
|
2013-05-23 12:26:38
[2] 要么原始的要约 （接受党的性能或履行自己的义务） 合同的履行被视为意义上的 151 BGB ； 还价验收
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
