求翻译：A recent study comparing research in Scotland and England has demonstrated correlations between childhood access to green spaces and adult behaviour and attitudes是什么意思？