|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Traditionally, the festival was a time used by the ancient pagans to take stock of supplies and slaughter livestock for winter stores. The ancient Gaels believed that on October 31, now known as Halloween, the boundary between the alive and the deceased dissolved, and the dead become dangerous for the living by causing是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Traditionally, the festival was a time used by the ancient pagans to take stock of supplies and slaughter livestock for winter stores. The ancient Gaels believed that on October 31, now known as Halloween, the boundary between the alive and the deceased dissolved, and the dead become dangerous for the living by causing
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
传统节日是由古代异教徒使用时间，采取股票供应和屠宰牲畜冬季商店。古老的盖尔人认为，10月31日，现在的万圣节，活着和溶解死者之间的边界，死成为生活所造成的问题，如生病或受损农作物的危险。
|
|
2013-05-23 12:23:18
传统上,该节所用的时间是一个古老的异教徒,以评估用品和屠宰牲畜的冬季用品。 古代gaels认为,在10月31日,现在称为万圣节,之间的边界仍然活着,死者的解散、死人成为危险的生活造成的问题,如作物疾病或损坏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
传统上，节了古代异教徒用于评估的用品和屠宰牲畜的冬季商店的时间。古代的盖尔人认为 10 月 31 日，现在被称为万圣节，活着的人和解散，死者之间的界限和死人所引起的疾病如问题成为危险的生活或损坏庄稼。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
