求翻译：when someone does something for you,no matter how small and no matter whether he is superior or inferior ,it is proper to say”thank you“是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

when someone does something for you,no matter how small and no matter whether he is superior or inferior ,it is proper to say”thank you“

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 当别人为你做一些事情，不管多么小，无论他是优质或劣质，这是正确的说声“谢谢”

匿名	2013-05-23 12:23:18 如果有人为你、无论多么小,无论他是高於或低,可以说"谢谢"

匿名	2013-05-23 12:24:58 当某人做某事为您，无论小和不论他是否优越或下等，它是适当的对言”感谢您“

匿名	2013-05-23 12:26:38 当某人做某事你的无论多么小，也不管他是上级或劣质，它是应该说："谢谢你"

匿名	2013-05-23 12:28:18 null

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号