当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:语言。女性要双手合十置于面前,左膝微曲,目光正视对方,而后说“萨瓦蒂卡”,“卡”的尾音拉得特别长,给人非常委婉的感觉;男性则双手合十,直立,目光正视对方说“萨瓦蒂卡朴”,“朴”的发音非常轻、短而又急促,类似汉语轻声字的发音,意思都是“你好”。与人分手时也是使用同样姿势同样的问候语,很少使用“再见”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
语言。女性要双手合十置于面前,左膝微曲,目光正视对方,而后说“萨瓦蒂卡”,“卡”的尾音拉得特别长,给人非常委婉的感觉;男性则双手合十,直立,目光正视对方说“萨瓦蒂卡朴”,“朴”的发音非常轻、短而又急促,类似汉语轻声字的发音,意思都是“你好”。与人分手时也是使用同样姿势同样的问候语,很少使用“再见”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Language. Women have to be placed in front of his hands clasped together, the left knee slightly bent, his eyes look at each other, and then said "Sava tika", "card" tail pull was particularly long, giving a very tactful feeling; male hands clasped together, upright, The eyes look at each other said
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Languages. Women to hands Combination of Ten placed before, left knee micro-song, eyes squarely each other, then said "Sawadi card", "card" of the last sound pull was special long, to people very euphemism of feel; male is hands Combination of Ten, upright, eyes squarely each other said "Sawadi Kapu
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭