|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：exception reporting (alerts are messages that appear when user defined conditions are not met or when there is a problem), drill-down (users have the freedom to ‘‘drive off’’ the existing report and retrieve information that may lie along, above or below the current level of detail; drilldown can be done from a report 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
exception reporting (alerts are messages that appear when user defined conditions are not met or when there is a problem), drill-down (users have the freedom to ‘‘drive off’’ the existing report and retrieve information that may lie along, above or below the current level of detail; drilldown can be done from a report
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
异常报告（警报时显示用户定义的条件得不到满足，或当有问题的消息），向下钻取（用户有自由“驱赶”现有的报告和检索信息，可能在于，上述或低于目前水平的细节;钻取可以做报告或图形），数据堆焊（我们可以保持报表布局不变，但改变的限制，例如，一个在香港的具体materialconsumption趋势报告，改变在北京的钢铁料消耗的趋势），排名（排名上一个或多个列的复习资料）和自动化（机制到位，安排在指定的时间定期分析）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(名) 例外, 异议, 除外
|
|
2013-05-23 12:24:58
例外报告(戒备是出现的消息用户定义的情况没有符合或当有问题)时，操练下来(用户安排自由对``击退"现有的报告和检索可以说谎，在或者在当前详细程度之下之上的信息; drilldown可以从报告完成或图表)，数据在一个或更多专栏排列)的表面化(我们在香港在北京可以保留报告布局常数，但改变限制，例如，一个materialconsumption趋向报告为混凝土，被改变到材料消耗量趋向为钢)，等第(回顾信息和自动化(机制是到位预定复发的分析在指定的时光)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
异常报告 （警报是用户定义的条件不满足时或问题时显示的消息），深入 （用户有开走现有报表和检索可能在于沿、 上方或下方的详细的当前级别的信息的自由 ； 深入分析可以从报表或图表），数据堆焊 （我们可以保持报表布局常数但更改约束，例如，在香港，混凝土 materialconsumption 趋势报告改为钢在北京的材料消费趋势），排名 （审查信息排名在一个或多个列上） 和自动化 （机制，以在指定的时间安排定期分析）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
