求翻译：一旦有幸中标,一定全力以赴,配备足够的资源,做好施工前期准备和施工现场总体规划布置,发挥我公司施工技术和各项管理的优势.是什么意思？

Once had the honor to the successful tenderer, and will do our best, equipped with sufficient resources to do the pre-construction preparation and the overall planning of the construction site layout, play my construction techniques and the management advantages.

Once a bid, and had the honor to be equipped with adequate resources to do my best to do a good job preparing for pre-construction and construction site layout, playing my company overall planning and management of construction technology advantages.

Once is selected fortunately, certainly whole-heartedly, provides the enough resources, prepares for construction earlier period and the job location overall plan arrangement, displays our company to construct technical and each management superiority.

Once the privilege of the bid, will go all out, with sufficient resources, construction construction site preparation and layout of the master plan, taking advantage of the construction techniques and the management of our company.

null