当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在开阔的草原和沙漠地带,这种黑褐色与白色相间的条纹,在阳光或月光照射下,反射光线各不相同,起着模糊或分散其体型轮廓的作用,展眼望去,很难与周围环境分辨开来。这种不易暴露目标的保护作用,对动物本身是十分有利的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在开阔的草原和沙漠地带,这种黑褐色与白色相间的条纹,在阳光或月光照射下,反射光线各不相同,起着模糊或分散其体型轮廓的作用,展眼望去,很难与周围环境分辨开来。这种不易暴露目标的保护作用,对动物本身是十分有利的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the open prairie and desert, dark brown with white stripes, the exposure of sunlight or moonlight, reflected light of the same plays fuzzy or decentralized the role of their body contour, the exhibition look up to, it is difficult to distinguish one with the surrounding environment. This is not e
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The broad grassland and desert, this black and brown and white mottled yellow stripes on it, in the sun or moon, reflected light rays under all different, and plays a vague or detract from, the body contours, show the role eyes with the surrounding environment, it is difficult to distinguish. This i
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the open prairie and the desert region, this kind of vandyck brown and the white interaction stripe, under the sunlight or the moonlight illumination, the reflection light is various, is playing fuzzy or disperses its build outline the role, looks into the distance looks, distinguishes very diffi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the open steppe and desert, this dark brown alternated with white stripes, under exposure to sunlight or Moonlight, reflect light varies, a fuzzy or decentralized body contours of its role to play, look out look out, difficult to reconcile with the surrounding environment to distinguish. The prot
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭