求翻译：however the necessity to locate drive motors at the point of actuation creates a fundamental structural disadvantage with regard to the mass distribution.是什么意思？