当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:《鼻子》以內供的心理变化为线索,讲诉了一个诙谐幽默的故事,展现了一个极端在意他人评价的內供,表现了其内心的不安及其脆弱的自尊心,究其原因是由于日本独特的耻文化造成的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
《鼻子》以內供的心理变化为线索,讲诉了一个诙谐幽默的故事,展现了一个极端在意他人评价的內供,表现了其内心的不安及其脆弱的自尊心,究其原因是由于日本独特的耻文化造成的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For the psychological changes within the "nose" for clues, speak v. a humorous story, show an extreme care available for the evaluation of others, the performance of its restless and their fragile self-esteem, the reason is due to the unique Japanese of shame culturally.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The nose of the psychological changes in the house for clues, for speaking out about the story of an equally humorous, and has demonstrated an extreme cares about others, and performance evaluation of the house for a disturbing and its fragility of their hearts, the reason for this is the self-estee
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
"Nose" within supplies the psychological change is a clue, said has sued a humorous humorous story, unfolded an extreme to care about other people appraisal in to supply, to display its innermost feelings restless and the frail self-respect, investigated its reason is because the Japanese unique sha
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Psychological changes of the inside of the nose for clues, speaking against a witty humor stories, showing extreme care about others ' evaluation of a content, have demonstrated their feelings of unease and their fragile self-esteem, the reason is because Japan caused by the unique culture of shame.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭