|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Third Star is a fine example of something that British cinema does almost better than any other in the world – treating a difficult subject with the seriousness it deserves, as well as a light touch that elevates a potentially grim story into the realms of the charming and delightful.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Third Star is a fine example of something that British cinema does almost better than any other in the world – treating a difficult subject with the seriousness it deserves, as well as a light touch that elevates a potentially grim story into the realms of the charming and delightful.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第三个星是英国电影确实几乎比世界上任何其他更好的东西的一个很好的例子 - 一个困难的议题与它应有的严肃处理，以及迷人的领域，提升到一个潜在的严峻的故事轻触摸令人心旷神怡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
三星是一个良好的例子是英国电影并几乎比世界上任何其他-把一个很困难的问题以应有的认真态度,以及一个轻触摸,提升了一个潜在的严峻故事到迷人的境界和愉快的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第三个星是英国的戏院比任何其他几乎改善事的一个美好的例子在世界-对待它该当的一个困难的主题以重要性，并且举起一个潜在地冷面故事入领土迷人和令人愉快的轻触。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第三颗星是好榜样，这是英国电影却几乎比任何其它世界 — — 其应有的严肃态度处理棘手的问题，以及光触及的东西进的魅力和令人愉快的界提升了一个潜在的严酷的故事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
