当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:艺术作品的气质之美、气度之美、气韵之美,虽然与直观可感的总体语言外象有直接或间接的关系,但是这种美的本质则是非直观可感的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
艺术作品的气质之美、气度之美、气韵之美,虽然与直观可感的总体语言外象有直接或间接的关系,但是这种美的本质则是非直观可感的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The beauty of art temperament, tolerance of the United States, the spirit of the United States, although with an intuitive sense of the overall foreign language as a direct or indirect relationship, but the essence of beauty is non-intuitive and can sense.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The beauty of artistic temperament, popular beauty, lyrical beauty with intuitive feelings, although the overall language, as a direct or indirect relationship, but the beauty of nature are non-intuitive feelings.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Artistic work beauty, bearing beauty, tone beauty makings, although with direct-viewing may feel the overall language outward appearance has direct or the indirect relations, but this kind of beautiful essence then the right and wrong direct-viewing may feel.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Temperament of the artistic work of the United States, the bearing of the United States, the spirit of the United States, although with the intuitive sense of the overall language seem to be related directly or indirectly, but the nature of beauty is an intuitive sense.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Temperament of the artistic work of the United States, the bearing of the United States, the spirit of the United States, although with the intuitive sense of the overall language seem to be related directly or indirectly, but the nature of beauty is an intuitive sense.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭