当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:こんな時代に食べる塩むすびのような、素材の味のみから得るシンプルな幸福感のようなものをこの平茶碗から感じる。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
こんな時代に食べる塩むすびのような、素材の味のみから得るシンプルな幸福感のようなものをこの平茶碗から感じる。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
从这个平坦的碗,感觉像幸福的感觉,如简单的得到吃盐结论这个时代,从材料的唯一的味道。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在这一和平的时代,如吃盐的味道材料只从一个简单的幸福感,觉得从碗的单位。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它似乎象在这样年龄被吃的盐结,那些象获得从材料的仅口味的简单的愉快的印象从这个平的碗感觉。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这个时代吃盐从这平的碗感觉像只从这样的结论,味道的简单快乐。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭