|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Internet communications cannot be guaranteed to be timely, secure, error or virus free. Any views or opinions presented are solely those of the Author and do not necessarily represent those of the company. The sender does not accept liability for any losses or consequential damages resulting from email transmissions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Internet communications cannot be guaranteed to be timely, secure, error or virus free. Any views or opinions presented are solely those of the Author and do not necessarily represent those of the company. The sender does not accept liability for any losses or consequential damages resulting from email transmissions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
互联网通信不能保证及时，安全，错误或无病毒。任何意见或提出的意见是完全作者的，并不一定代表公司的。不接受发件人的电子邮件传输所造成的任何损失或间接损害的赔偿责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
互联网通信不能保证是及时、安全、错误或病毒免费。 任何意见或提出意见完全是这些作者的意见,并不一定代表该公司。 发件人不接受任何赔偿责任所导致的损失或相应的损害发送电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
互联网通信不可能任意被保证是实时性，安全，错误或者病毒。 被提出的所有看法或观点单一地是那些作者，并且必要不代表那些公司。 发令者不接受责任为任何损失或间接损害起因于电子邮件传输。
|
|
2013-05-23 12:26:38
互联网通讯，不能保证及时、 安全的错误或没有病毒。任何看法或观点的提出纯粹是那些作者的并不一定代表公司。发件人不接受任何的损失或间接损失造成的电子邮件传输的法律责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
