当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Within the simplified framework of the code procedures, and in view of the above discussion, the periods estimated via code equations may turn out not to be ‘‘grossly inadequate’’ and the seismic coefficients may not be overestimated for those periods, as stated by the authors.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Within the simplified framework of the code procedures, and in view of the above discussion, the periods estimated via code equations may turn out not to be ‘‘grossly inadequate’’ and the seismic coefficients may not be overestimated for those periods, as stated by the authors.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在简化程序守则》的框架内,鉴于上述讨论情况,估计的时间通过代码方程式可能不再「严重不足”和地震系数可能不应过高估计为这些期间,提交人所陈述的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在编码程序的被简化的范围内和由于上述讨论,通过代码等式估计的期间也许结果不是``总不充分"并且地震系数不可以被过高估计在那些期间,如由作者陈述。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
简化框架内的代码的程序,和上面的讨论,通过代码方程估计的时间可能转出不到严重不足和抗震系数可能不能被夸大这些时间,正如作者所说。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭