|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Invoice must be settled within 30 days from the date of candidate’s service commenced. Any replacement(s) and refund(s) (referred to replacements and refunds below) will only be made on condition that our fee and any other outstanding accounts have been settled in full within the period of 30 days from the date of our 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Invoice must be settled within 30 days from the date of candidate’s service commenced. Any replacement(s) and refund(s) (referred to replacements and refunds below) will only be made on condition that our fee and any other outstanding accounts have been settled in full within the period of 30 days from the date of our
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从候选人的服务开始的日期，发票必须在30天之内解决。任何更换（S）及退款（S）（以下简称替代和退款）才会费及任何其他悬而未决的帐户已全部解决从发票日期的30天期间内提出的条件（ S）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
必须解决发票的日期起计30天内开始候选人的服务。 任何更换(s)及退款(s)(提到替换和退款以下)仅会在条件,我们的收费及任何其他拖欠的帐户已全数缴付30天的期间内从我们的发票的日期(S)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须在30天之内支付发货票从开始的候选人的服务日期。 所有替换(s)和退款(s) (提到的替换和退款如下)只将被做，在我们的费和任何其他未结算帐目在30天内的期间充分被安定了从我们的发货票前提下(s)日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
发票必须的候选人的服务开始日期起计的 30 天内解决。任何更换部件和 refund(s) （指更换和下面的退款） 只会在条件是我们费及任何其他优秀的帐户已经解决了我们的 invoice(s) 的日期起计的 30 天期间内全。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
