求翻译：按双方上周五商谈，东风商用车采购总部已同意提前支付我司部分货款，现已提交其财务总部，具体回款金额和方式下周将予以回复。是什么意思？

By both parties last Friday to discuss, the headquarters of the Dongfeng commercial vehicle procurement has agreed to pay in advance partial payment of the Division I, has now submitted its financial headquarters, the specific amount of payment, and the way next week will give a reply.

正在翻译，请等待...

Last Friday discussed according to both sides that, the east wind commercial vehicle purchases the headquarters to agree pays me to take charge of the part loans ahead of time, already submitted its financial headquarters, will return to the funds amount and the way specifically next week gives to r

Talks on Friday between the two sides, Dongfeng commercial vehicle procurement headquarters have agreed to pay in advance on our part, has now submitted its financial headquarters, payment amount and will be back next week.

null