|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The problem is further complicated by time dependent nonlinearities in the response of the soil and of the building. During strong shaking, depending on the level of the excitation, the apparent period of the soil-structure system can lengthen by a factor which can是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The problem is further complicated by time dependent nonlinearities in the response of the soil and of the building. During strong shaking, depending on the level of the excitation, the apparent period of the soil-structure system can lengthen by a factor which can
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由土壤和建筑物的响应时间依赖的非线性问题进一步复杂化。在强烈震动，取决于激励水平，土壤结构体系明显的一个因素，可以通过延长
|
|
2013-05-23 12:23:18
的问题进一步复杂化的时间取决于nonlinearities的反应的土壤和建设。 在强烈摇晃,视乎水平的激发,期间的明显的土壤的结构体制可以延长的一个因素,它能
|
|
2013-05-23 12:24:58
问题由非定常非线形性在土壤的反应进一步复杂化和大厦。 在强震动期间，根据励磁的水平，土壤结构系统的明显的期间可能由能的因素加长
|
|
2013-05-23 12:26:38
问题进一步复杂的时间取决于非线性响应和建筑物的土壤中。期间在强烈的地震，取决于激励、 级别的土-结构体系明显期间可延长的因素，可以
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
