|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Two of Jane's actions are the most explicit in proving her role as a feminist. The first is her attitude toward Mr. Rochester's attempts to lavish her with jewels and expensive garments for her wedding. In fact, she says that "the more he bought me, the more my cheek burned with a sense of annoyance and degradation" (B是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Two of Jane's actions are the most explicit in proving her role as a feminist. The first is her attitude toward Mr. Rochester's attempts to lavish her with jewels and expensive garments for her wedding. In fact, she says that "the more he bought me, the more my cheek burned with a sense of annoyance and degradation" (B
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
简的两个行动是最明确证明她作为一个女权主义者的角色。首先是她对先生的态度。罗切斯特的尝试奢华的她，与她的婚礼的昂贵珠宝和服装。事实上，她说：“越多，他给我买了，我的脸颊烧毁恼恨和堕落感”（勃朗特236）。她不愿意被客体是最强的迹象表明，她并没有定义自己先前所讨论的“结婚适龄”组件的两个经济地位和美容。
|
|
2013-05-23 12:23:18
吉英的两个最明确的行动是在证明她的作用作为一个女权主义者。 第一个是她的工作态度向罗切斯特先生的企图,她奢华与珠宝和昂贵的成衣她结婚。 事实上,她说,“他给我买的更多,更多的我的脸颊的烦恼和退化”(布朗蒂·236)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
简爱的行动的两个是最明确的证明她作为一个女权主义者的角色。第一个是她的态度对待与珠宝和昂贵的服装，为她的婚礼奢华她罗切斯特先生的尝试。事实上，她说，"我买了他越多，越多我的脸颊烧的烦扰和退化感"(勃朗特 236)。她不愿客体是最强的迹象她没有定义自己的
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
