|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thinking through an enterprise before the launch is obviously critical. But entrepreneurs forget that a firm’s health in its infancy may be little indication of how well it will age. You must tenderly monitor its pulse. In their zeal to expand, small business owners often ignore early warning signs of a stagnant market是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thinking through an enterprise before the launch is obviously critical. But entrepreneurs forget that a firm’s health in its infancy may be little indication of how well it will age. You must tenderly monitor its pulse. In their zeal to expand, small business owners often ignore early warning signs of a stagnant market
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过在发射前的企业思维，显然是至关重要的。但企业家忘记处于起步阶段，一个公司的健康可能是如何将年龄小的迹象。温柔，你必须监测其脉搏。在扩大他们的热情，小企业主往往忽视预警迹象，停滞的市场或腐烂的盈利。他们希望企业注入更多的钱，宁愿不承认侵蚀利润率，意味着他们巧妙的产品或服务的市场已经蒸发掉，或者说，他们必须削减工资或迁出的豪华办公室。只有当金融井水枯竭，他们看到了疾病的严重性，然后病人通常是太远了保存。
|
|
2013-05-23 12:23:18
思想的企业通过在发射之前显然是至关重要的。 但不要忘记,一个企业的企业家健康的婴儿期可能几乎没有迹象显示它如何将年龄。 您必须温柔监测其脉冲。 在他们的积极性,扩大、小型企业业主往往忽视早期预警迹象的市场停滞的腐烂或盈利能力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
认为通过企业在发射之前是明显地重要的。 但企业家忘记公司的健康在它的初期也许是少许征兆多么恰当它将变老。 您必须体贴监测它的脉冲。 在他们的扩展的热忱，小企业主经常忽略一个停滞市场的早期前兆的标志或的腐朽的有利。 他们有希望地越来越倾吐金钱入企业，喜欢不承认意味的腐蚀的利润率市场为他们的巧妙服务或产品蒸发了，或者他们必须切开工资单或空出他们的豪华办公室。 只有当财政好的奔跑干燥他们看见病症的重要性和那时时患者通常是太远去对除之外。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过企业之前推出显然至关重要的思维。但不要忘记处于起步公司的健康可能没有表现出它会如何好老的企业家。温柔地必须监视其脉冲。在展开他们的热诚，小企业主往往忽略市场停滞或腐烂的盈利预警信号。他们希望把更多资金倒进企业，不愿意承认侵蚀的意思是他们巧妙的服务或产品市场的利润空间已经消失，或他们必须削减薪金或搬离其奢华的办公室。金融井干涸时才做他们看到严重的疾病，和由然后病人是通常太远去保存。
|
|
2013-05-23 12:28:18
I was an ugly baby
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
