|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：【摘要】舞蹈艺术具有综合性，他需要音乐来相伴成长，之所以需要音乐是因为两者都是表达情感的一种方式，只是表达的方式不相同，音乐的表达抽象，舞蹈的表达真实、具体，抽象和具体的表达方式不会互相干扰，反而达到了无可挑剔的完美结合，所以舞蹈不能缺少音乐，音乐也需要舞蹈来展示其内含的形态美，这样才是一件完美的作品，音乐与舞蹈一起才更能打动人心。舞蹈创作中，常出现不同程度的轻视音乐的现象，使得舞蹈与音乐没有达到水乳交融的境界，其原因就是忽视对舞者音乐素质的培养，因此，加强音乐素质的培养对舞者来说是一件刻不容缓的大事。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
【摘要】舞蹈艺术具有综合性，他需要音乐来相伴成长，之所以需要音乐是因为两者都是表达情感的一种方式，只是表达的方式不相同，音乐的表达抽象，舞蹈的表达真实、具体，抽象和具体的表达方式不会互相干扰，反而达到了无可挑剔的完美结合，所以舞蹈不能缺少音乐，音乐也需要舞蹈来展示其内含的形态美，这样才是一件完美的作品，音乐与舞蹈一起才更能打动人心。舞蹈创作中，常出现不同程度的轻视音乐的现象，使得舞蹈与音乐没有达到水乳交融的境界，其原因就是忽视对舞者音乐素质的培养，因此，加强音乐素质的培养对舞者来说是一件刻不容缓的大事。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
"Summary" dance art has comprehensive, he needs music to accompanied by growth, is needs music is because both are is expression emotional of a way, just expression of way does not same, music of expression abs
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
