|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This message was sent to you at the request of BGSD to notify you that the electronic shipment information below has been transmitted to UPS. The physical package(s) may or may not have actually been tendered to UPS for shipment. To verify the actual transit status of your shipment, click on the tracking link below or 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This message was sent to you at the request of BGSD to notify you that the electronic shipment information below has been transmitted to UPS. The physical package(s) may or may not have actually been tendered to UPS for shipment. To verify the actual transit status of your shipment, click on the tracking link below or
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此消息在bgsd请求发送给您，通知您，下面的电子货物信息已发送到UPS。物理包（S）可能会或可能不会实际上已装运的UPS招标。验证您的货物的实际运输状态，点击跟踪下面的链接，或直接联系bgsd。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一信息是给你的要求在bgsd来通知您的电子运货的资料,以下已转交给UPS。 身体的一揽子(s)可能或不可能实际上已提交给UPS的装运。 要验证您的货件的实际过境的地位,请单击下面的链接的追踪bgsd或直接接触。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这则消息寄发到您应BGSD请求通知您如下电子发货信息被传达给UPS。 物理包裹(s)可能或不可能实际上被招标了对UPS为发货。 要核实您的发货的实际运输状态，点击跟踪的链接如下或直接地与BGSD联系。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此消息在 BGSD，通知您已转交 UPS 下面的电子装运信息的请求发送给您。物理数据包可能会或可能不具有实际已提交给 UPS 货件。要验证您的货件的实际交通状态，单击下面的跟踪链接，或直接联系 BGSD。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
