当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:合作双方若有未尽事宜。可另行签订补充协议,经双方签署后,与本协议具有同等的法律效力。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
合作双方若有未尽事宜。可另行签订补充协议,经双方签署后,与本协议具有同等的法律效力。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Partners if it matters not. Can be separately signed a supplemental agreement signed by both parties, and this agreement has the same legal effect.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If there are unsettled issues between the parties cooperate. may be entered into separate supplementary agreement signed by both parties, with the agreement, would have the same legal effect.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If cooperation both sides do not have the completely matters concerned.But separate signs the subsidiary agreement, after the bilateral signature, has the same level legal effect with this agreement.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Cooperation if there are unresolved issues between the two sides. Can be separately signed a supplementary agreement, signed by both parties, this agreement has the same legal effect.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Cooperation between the two sides if it has not completely matters concerned. Can be entered into separate supplemental agreements signed by both parties, this Agreement shall have the same legal effect.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭