|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：真希望我们的友谊可以直到我们的生命走到尽头的那一天，既然我们不能同年同月同日生，但愿同年同月同日死。。。。。。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
真希望我们的友谊可以直到我们的生命走到尽头的那一天，既然我们不能同年同月同日生，但愿同年同月同日死。。。。。。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
私たちの生活は終わりが来るまで、私たちは同じ日に同じ月にすることはできませんので、日、私は、同じ月の同じ日に死亡した望んでいる私たちの友情を願っています。 。 。 。 。 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
実際にterminusは私達の友情が私達のものまで私達が同じ月同じ年に生きている同じ日付できないので同じ日付1日が同じ年に死ぬために同じ月を望む生命着くかもしれないことを望んだ。。。。。。
|
|
2013-05-23 12:26:38
以来、我々 同年同月同日にうまくいけば、...... の同じ月の同じ日に死亡した、同年生まれることはできませんが私たちの生活、終わる日まで私たちの友情を希望します。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
