|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：例1中蕴含的概念隐喻是“争取民族独立和人民解放是旅程”以及“实现国家富强和人民富裕是旅程”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
例1中蕴含的概念隐喻是“争取民族独立和人民解放是旅程”以及“实现国家富强和人民富裕是旅程”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Example 1 contains the concept of metaphor is a fight for national independence and liberation journey "and" to achieve national prosperity and people are wealthy is the journey "
|
|
2013-05-23 12:23:18
Example 1 contains the concept in "metaphor is striving for national independence and liberation of the people", and "the journey toward the prosperity of the country and the people rich is a journey."
|
|
2013-05-23 12:24:58
The example in 1 contains the concept metaphor is “strives for the national independence and the people's liberation is the journey” as well as “realizes the country prosperous and powerful and the people wealthy is the journey”
|
|
2013-05-23 12:26:38
1 conceptual metaphor is contained in "fighting for national independence and people's Liberation journey" and "achieving the country strong and the people rich is a journey"
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
