当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们之前很多次催促客户去尽快提柜,并告知截单时间,客户还保证肯定可以赶上这班船,但是最后他们还是提柜提晚了是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们之前很多次催促客户去尽快提柜,并告知截单时间,客户还保证肯定可以赶上这班船,但是最后他们还是提柜提晚了
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Many times before we urge the customer to mention cabinet as soon as possible and inform the cut-off time, customers can also guarantee you can catch that vessel, but in the end they mention cabinet to mention late
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We have many times before going to press customers as soon as possible and inform chase mentioned container, but also to ensure that single-time, a customer can definitely catch up with them, but in the end this ferry or the reference container referred late
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In front of us are very many the urging customer to raise the cabinet as soon as possible, and informs the truncation single time, the customer also guaranteed definitely may catch up with this scheduled ship, but finally they raised the cabinet to raise are late
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Many times before we urge clients to the Cabinet as soon as possible, and inform the stop time, customers also ensure sure you can catch up with the boat, but in the end they are late
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭