当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你的朋友Jimmy因为发高烧住院,请写一张100-120字的便条给他表示慰问.便条提及的内容有:表达对他的关心和慰问;询问他的身体状况;祝他早日康复是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你的朋友Jimmy因为发高烧住院,请写一张100-120字的便条给他表示慰问.便条提及的内容有:表达对他的关心和慰问;询问他的身体状况;祝他早日康复
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
때문에 고열 병원의 지미 친구, 그에게 동정을 줄 100-120 단어 노트를 작성하시기 바랍니다 참고 언급 : 자신의 관심과 공감을 표현하는, 자신의 건강에 대해 물었 을때, 나는 그에게 빠른 회복을 기원합니다.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
당신의 친구가 있었기 때문에 병원에 입원 지미 고열에 기사를 쓰시 100 - 120 단어를 받았다: 그리고 그는 기사 애도하는 내용은 다음과 같습니다. 그의 관심을 표현과 동정, 자기 자신의 육체적인 문의; 소원 그에게 조건은 신속한 복구
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
당신의 친구 지미가 병원에 있는 고열을 얻기 때문에, 그를 위한 교감을 표시할 것을 100-120 특성에게 약식 메모가 쓰십시오. 약식 메모는 내용을 다음을 포함한다 언급한다: 그의 배려 및 인사에 표정; 그를 신체적인 상태 사문한다; 건강에 복구될 그를 곧 바랄 것이다
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
당신의 친구 지미 높은 발열의 때문에 입원 100-120의 그의 동정심을 메모를 작성 하시기 바랍니다. 내용 그의 우려와 애도 표현; 자신의 건강 상태를 물어 참고에에서 언급 된; 그 빠른 회복을 달라고
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
You friend Jimmy because of fever hospital, write a 100-120 note to his condolence. content mentioned in note expressing concern and condolences for his; asked his physical conditions; wished him speedy recovery
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭