|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：とはいえ、普段の生活で景気の回復を実感することはなかなか難しいとは思いますが、一方でこの数字を裏付けるかのように、今、ブランド品をはじめとする高級商材が飛ぶように売れるという現象が起こっているのです。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
とはいえ、普段の生活で景気の回復を実感することはなかなか難しいとは思いますが、一方でこの数字を裏付けるかのように、今、ブランド品をはじめとする高級商材が飛ぶように売れるという現象が起こっているのです。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，要实现经济复苏，以及在日常生活中，希望这将是困难的，仿佛在确认这个数字，另一方面，现在，飞的材料和其他奢侈品品牌商的现象是，它打算出售。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
以言，至于为体会业务恢复在通常生活中它是非常困难的与您认为，但象一方面它是否支持这个数字的，按顺序现在，为开始品牌项目飞行的高级商业材料，它意味着发生的现象它可能卖。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有人说，"现在，品牌的产品和其它类似或我觉得在日常生活中的经济复苏是相当困难的同时证明了此数目的高档商品出售像正在发生的事情。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
