当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:So far I can just give you the depreciation (quarterly) and computer assets list. We do have the list of other office equipments and office furniture. The prior employee Wenjie ever prepared the list, but she never transferred it to accounting department before she left the company. We tried to find those documents thr是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
So far I can just give you the depreciation (quarterly) and computer assets list. We do have the list of other office equipments and office furniture. The prior employee Wenjie ever prepared the list, but she never transferred it to accounting department before she left the company. We tried to find those documents thr
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
到目前为止,我可以给你的折旧(季刊)和计算机资产清单。我们有等办公设备和办公家具清单。前雇员文杰曾经编写的名单,但她从来没有转移之前,她离开了公司会计部门。我们试图找到这些文件,通过她的工作文件和计算机。不幸的是,我们还没有发现任何东西。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
到目前为止,我可以给你的折旧(季刊)和计算机资产清单。 我们是有这样的清单的其他办公室设备和办公室家具。 之前的雇员文杰以往的清单编制,但她没有转让给会计部就离开了公司。 我们试图找到这些文件通过她的工作文件和计算机。 不幸的是,我们还没有找到任何东西。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
到目前为止我可以给您贬值(季度)和计算机财产名单。 我们有其他办公设备和办公家具名单。 预先的雇员Wenjie准备了名单,但她未曾转移它到会计科,在她离开了公司之前。 我们设法通过她的工作文件和计算机发现那些文件。 不幸地我们未发现什么。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
到目前为止我可以为你的折旧 (季刊) 和计算机资产列表。我们有其他办公设备和办公家具的列表。列表中,但她从来没有准备过文杰的事先雇员将它移交给会计部之前她离开了公司。我们试图查找那些通过她的工作文件和计算机文档。不幸的是我们还没有找到任何东西。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
收到您的电子邮件,感谢!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭