当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:There’s a saying, “when in Rome, do as the Romans do.” And when you eat Western food, do as the Westerners do. Here are some things you may wish to know about eating together in the west.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
There’s a saying, “when in Rome, do as the Romans do.” And when you eat Western food, do as the Westerners do. Here are some things you may wish to know about eating together in the west.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有一种说法,“在罗马的时候,入乡随俗。”和你吃西餐时,西方人做。这里有一些事情你可能想知道在西部一起吃。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有一个说,“在罗马、并作为《罗马书做。”和当你吃西方食物,并作为西方人做的。 这里有一些东西你可能想知道对进食一起在西。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
有说法, “当在罗马,做, Romans”。 并且,当您吃西部食物时,做,西方人。 这您可以祝愿知道一起吃在西部的有些事。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有句谚语说,"在罗马时,做像罗马人那样"。并且当你吃西餐,做像西方人一样。下面是的一些您可能想知道的关于西方一起吃饭。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Eating together
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭