|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One man draws out the wire, another strengthens it, a third cuts it, a fourth points it, and a fifth gives it a head. Just to make the head requires two or three different operations. The work of making pins is divided into about eighteen different operations, which in some factories are all performed by different peop是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One man draws out the wire, another strengthens it, a third cuts it, a fourth points it, and a fifth gives it a head. Just to make the head requires two or three different operations. The work of making pins is divided into about eighteen different operations, which in some factories are all performed by different peop
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一名男子掏出线，另加强，第三削减它，它的第四点，第五个为它提供了一个头。只是为了让头部需要两个或三个不同的操作。使引脚的工作分为约18个不同的操作，一些工厂都是由不同的人，虽然在其他相同的人有时会执行两个或三个
|
|
2013-05-23 12:23:18
一名男子提请出线的,另一个加强了它,第三个削减它,第四个点,第五个给它一个头。 仅仅是为了使该总目需要两个或三个不同的业务。 插针使的工作划分为约18个不同的业务,在一些工厂都是由不同的人,虽然在另一些国家则同一名男子将有时履行两项或其中的三个
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个人画导线，另加强它，三裁减它，四点它，并且五给它一个头。 做头要求二或三不同操作。 做别针工作虽则被划分成大约十八不同操作，在有些工厂全部由另外人进行，在同一个人有时将执行二或三他们的其他
|
|
2013-05-23 12:26:38
一人绘制出电线、 另一个加强它、 三分之一的削减量、 第四个点，和第五赋予它的头。只是为了让头需要两个或三个不同的操作。制作的针脚的工作分为约十八不同的操作，这在一些工厂全部由不同的人，虽然在其他相同的人有时会执行两个或三个
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
