|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Furthermore international law may now properly be regarded as a complete system. By this is meant not that there is always a clear and specific legal rule readily applicable to every international situation, but that every international situation is capable of being determined as a matter of law, either by the applicat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Furthermore international law may now properly be regarded as a complete system. By this is meant not that there is always a clear and specific legal rule readily applicable to every international situation, but that every international situation is capable of being determined as a matter of law, either by the applicat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外国际法律现在可以正确地被视为一个完整的系统。这意味着不会总是有一个明确和具体的法律规则，很容易适用于所有的国际形势，但每一个国际形势是能够作为一个法律问题决定的，无论是通过具体的法律规则，它们已经存在的应用，或所得，由已知的法律技术的使用，从其他法律规则或原则的法律规则的应用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此外国际法现在可恰当地被认作是一个完整的系统。 这意味着,不一定有明确和具体的法律规则容易适用一个国际情况,但每一个国际情况是能够确定作为一项法律问题,或具体的适用法律规则已经存在的地方,或由法律规则的适用而产生,使用已知的法律手段,从其他法律规则或原则。
|
|
2013-05-23 12:24:58
此外国际法也许适当地现在被认为一个完整系统。 由此意味没有总有一个清楚和具体法律规定欣然可适用到每国际形势，但每国际形势是能被确定作为法律问题，二者之一由具体法律规定应用，他们已经存在，或者由对已知的法律技术的用途获得的，法律规定的应用，从其他法律规定或原则。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外国际法律可能现在恰当被视为一个完整的系统。这意味着不总是有明确、 具体的法律规则很容易适用于每个的国际形势，但每个国际形势能够使用已知的法律技术作为一项法律，要么由应用程序的特定的法律规则，凡他们已经存在，或由法律规则的应用程序派生的由从其他法律规则或原则。
|
|
2013-05-23 12:28:18
A.瓦特，奥本海姆国际法和 R.Jennings
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
